Área legal

With this document, the Data Controllers, Stone Island USA Inc. and Sportswear Company S.p.A., both belonging to the Moncler Group, provide users of the site www.stoneisland.com (hereinafter, “stoneisland.com” or the “Site”) with some information on the cookies used. 

Las cookies son cadenas de texto que el Sitio visitado por el usuario (denominadas "primeras partes"), u otros sitios o servidores web (denominados "terceros") colocan y almacenan directa o indirectamente en el dispositivo terminal del usuario (normalmente en el navegador). 

La información codificada en las cookies puede incluir datos personales como una dirección IP, un nombre de usuario, un identificador único de sesión o una dirección de correo electrónico, pero también puede contener datos no personales como la configuración de idioma o información sobre el tipo de dispositivo que utiliza una persona para navegar por el sitio web. 

Las cookies se utilizan para diferentes fines, como controlar las sesiones de navegación, almacenar información sobre configuraciones específicas de los usuarios que acceden al servidor, promocionar y vender productos y servicios personalizados, y facilitar el uso de contenido en línea. 

Las cookies se diferencian entre sí por su duración (cookies de sesión o permanentes) y por la parte que las utiliza (según sean instaladas por el operador del sitio, que actúa como "primera parte", o por terceros). A este respecto, es posible distinguir dos macrocategorías: 

• Cookies técnicas, utilizadas con el único fin de "transmitir una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas, o en la medida estrictamente necesaria para que el proveedor de un servicio de información explícitamente solicitado por el contratista o usuario preste dicho servicio" (véase el artículo 122, apartado 1, del Código de Protección de Datos Personales n.º 196/2003, modificado por el Reglamento UE 679/2016). 

Estas cookies pueden instalarse en el terminal del usuario sin su consentimiento, sobre la base de la necesidad de prestar el servicio solicitado por el usuario o del interés legítimo del Responsable del Tratamiento para permitir el correcto funcionamiento del Sitio; 

•  Cookies de elaboración de perfiles, utilizadas para vincular acciones específicas o patrones de comportamiento recurrentes en el uso de las funciones ofrecidas (patrones) a partes específicas, identificadas o identificables, con el fin de agrupar los distintos perfiles dentro de clústeres uniformes de diversos tamaños, de forma que el Responsable del Tratamiento pueda modular la prestación del servicio de manera cada vez más personalizada más allá de lo estrictamente necesario para la prestación del servicio, así como enviar mensajes publicitarios dirigidos, es decir, en línea con las preferencias expresadas por el usuario durante su navegación por la web. 

Estas cookies solo pueden instalarse en el terminal del usuario con su consentimiento previo. 

•  Cookies analíticas, utilizadas para evaluar la eficacia de un servicio de la sociedad de la información prestado por un editor, para diseñar un sitio web o para ayudar a medir su "tráfico", es decir, el número de visitantes, incluso por zona geográfica, tiempo de conexión u otras características. 

Estas cookies solo pueden instalarse en el terminal del usuario con su consentimiento previo. 

•  Cookies sociales, utilizadas para permitir la interacción y compartir fácilmente contenidos en las redes sociales y/o para permitir el envío de publicidad dirigida en función de las preferencias del usuario. 

Estas cookies solo pueden instalarse en el terminal del usuario con su consentimiento previo. 

(A) Cookies técnicas 

El Sitio utiliza cookies con fines técnicos para permitir que el Sitio funcione correctamente y para reconocer a los usuarios que vuelven a visitar el Sitio. Estas cookies no requieren el consentimiento previo del usuario para ser instaladas y utilizadas. 

El Sitio utiliza cookies de navegación o de sesión, mediante las cuales se garantiza la navegación y el uso normal del Sitio. Permiten, por ejemplo, realizar una compra o autentificarse para acceder a áreas restringidas. Estas cookies son necesarias para un mejor uso del Sitio. 

Aunque las cookies técnicas no requieren el consentimiento previo del usuario para ser instaladas y utilizadas, sí pueden ser gestionadas por el usuario a través de la configuración del navegador (tal y como se especifica en la sección "Cómo gestionar la configuración de las cookies" del navegador y en el punto 4 de esta Política de Cookies). Sin embargo, su eliminación puede afectar al pleno disfrute del Sitio.  

Las cookies técnicas presentes en el Sitio se enumeran a continuación. Para cada una de ellas, se indica el ID de Cookie, el tipo, una breve descripción de su funcionamiento y el periodo de conservación. 

This section contains the links to third-party privacy notices:

• The Contentsquare privacy notice is available at: https://contentsquare.com/privacy-center/sample-cookie-description/
• The Criteo privacy notice is available at: https://www.criteo.com/privacy/
• The Google privacy notice is available at: https://business.safety.google/intl/privacy/
• The KaKao privacy notice is available at: https://www.kakao.com/policy/privacy?lang=en
• The LY Corporation privacy notice is available at: https://www.lycorp.co.jp/en/company/privacypolicy
• The Measmerize privacy notice is available at: https://www.measmerize.com/privacy-policy-v3
• The Meta privacy notice is available at: https://www.facebook.com/privacy/policy/
• The Microsoft privacy notice is available at: https://www.microsoft.com/privacy/privacystatement
• The Naver privacy notice is available at: https://policy.naver.com/policy/privacy_en.html
• The Pinterest privacy notice is available at: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
• The Rakuten privacy notice is available at: https://www.rakuten.com/help/article/privacy-policy
• The Salesforce privacy notice is available at: https://www.salesforce.com/it/company/privacy/
• The Snapchat privacy notice is available at: https://values.snap.com/privacy/privacy-policy
• The TikTok privacy notice is available at: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/en
• The X privacy notice is available at: https://x.com/en/privacy

Más información sobre el uso de cookies y el tratamiento de sus datos: Google (https://business.safety.google/privacy/)

(B) Otros tipos de cookies (de elaboración de perfiles, analíticas y sociales) 

El Sitio también utiliza cookies adicionales con fines analíticos y estadísticos, para mejorar la interacción del usuario con el Sitio, incluso a través del acceso a las redes sociales, y para personalizar el envío de información y comunicaciones de carácter publicitario en función de los intereses manifestados por el usuario (elaboración de perfiles). 

Para obtener toda la información sobre las cookies de terceros y cómo revocar el consentimiento a las cookies individuales, consulte la política de privacidad respectiva y la herramienta proporcionada por el tercero para revocar el consentimiento a las cookies individuales. 

Es posible revocar el consentimiento prestado para las cookies de terceros (es decir, de empresas que forman parte de la plataforma WebChoices de la Digital Advertising Alliance, incluido Facebook) instaladas en el navegador del usuario a través del siguiente enlace: https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN. 

Para controlar las preferencias del usuario y revocar el consentimiento para el uso de cookies de terceros, el usuario puede utilizar la herramienta proporcionada por "Your Online Choices", disponible en el siguiente enlace: http://www.youronlinechoices.com.

Alternativamente, los usuarios pueden seguir las instrucciones proporcionadas por su navegador para cambiar sus preferencias sobre las cookies utilizadas por el Sitio en cualquier momento.  

Las demás cookies, distintas de las cookies técnicas, utilizadas en el Sitio se enumeran a continuación. Para cada una de ellas, se indica el ID de Cookie, el tipo, una breve descripción de su funcionamiento y el periodo de conservación. 

(C) Other social functionalities (e.g., plugins)

In addition to the cookies mentioned above, the Website also incorporates plugins and/or buttons in order to allow easy sharing of content on the following social networks: Facebook, Instagram, Twitter and YouTube. If a user does not wish the social network to record data relating to their visit to the Website, they must log out of the social network account and delete the cookies that the social network has installed in the user’s browser. 

For certain activities, the Data Controller and the social network operator may act as joint controllers within the meaning of Article 26 of the GDPR, specifically if the Data Controller determines jointly with the social network operator the purposes and means of processing through the collection and transmission of user data to the social network by means of a plugin installed on the Site. In these cases, the Data Controller shall comply with the contractual terms of the social network, which may include co-ownership agreements for the processing. 

Finally, note that in any case joint control does not extend to processing carried out by social networks in relation to which the Company does not determine the purposes and means of processing (e.g. operations carried out by the social network after the User’s data have been disclosed by the Website). 

With regard to the collection and use of information by social networks, please refer to their respective privacy policies: 

• Facebook link to privacy policy– cookie policy
• Instagram link to privacy policy – cookie policy
• X link to privacy policy – cookie policy
• YouTube link to privacy and cookie policy

La primera vez que acceda al Sitio Web, se mostrará un báner con una política de cookies simplificada. Al hacer clic en el botón "Aceptar todas" del báner, consiente el uso de todas las cookies; al hacer clic en el botón "Rechazar todas" del báner, rechaza todas las cookies (excepto las cookies técnicas para cuya instalación no se requiere consentimiento); al hacer clic en el botón "Personalizar las opciones de cookies", puede seleccionar las cookies que desee instalar.  

Si no desea dar su consentimiento, o desea revocarlo, puede gestionar sus preferencias utilizando el Centro de Cookies accesible haciendo clic en el enlace que aparece en el báner de cookies o en la sección "configuración de cookies" en el pie de página del Sitio Web.  

Además, las cookies pueden desactivarse/activarse o eliminarse en cualquier momento mediante la configuración del navegador web utilizado por el usuario. El usuario puede gestionar la configuración de forma independiente, específica y detallada, accediendo a la configuración de su navegador. 

Para ello, solo tiene que consultar la información del manual de usuario del navegador o seguir las instrucciones que se indican a continuación: 

• Internet Explorer 

Menú:Herramientas/Opciones de Internet 

Pestaña "Privacidad" y, a continuación, "Sitios":en Dirección del Sitio introduzca la dirección completa (URL) del sitio cuyos parámetros de privacidad desea personalizar el usuario: 

Para autorizar el registro de cookies del sitio en cuestión en el ordenador, haga clic en "Autorizar"; 

Para impedir el registro de cookies del sitio en cuestión en el ordenador, haga clic en "Bloquear". 

• Safari 

Preferencias:Pestaña Privacidad y Configurar Cookies 

• Chrome 

Haga clic en el icono de configuración, situado en la barra de herramientas del navegador:Parámetros; Haga clic en Ver Parámetros Avanzados. 

En la sección "Privacidad", haga clic en Parámetros de Contenido. 

En la sección "Cookies" el usuario puede cambiar los siguientes parámetros:Eliminar cookies, Bloquear cookies por defecto, Permitir cookies por defecto, Definir excepciones para las cookies de determinados sitios web o dominios. 

• Firefox 

Haga clic en Herramientas y luego en Opciones. 

Pestaña Privacidad:en Configuración del Historial, seleccione "utilizar configuración personalizada". 

Marque la casilla "aceptar cookies" y haga clic en las excepciones para elegir los sitios web que deben autorizarse siempre o no respecto a la instalación de cookies en el terminal del usuario. 

• Opera 

Preferencias > Avanzadas > Cookies 

Las preferencias de cookies permiten al usuario controlar la forma en que Opera gestiona las cookies. La configuración por defecto es aceptar todas las cookies. 

Los usuarios que hayan aceptado el uso de cookies al acceder al Sitio y pasar el báner inicial que contiene el breve aviso informativo pueden cambiar la configuración de las cookies en cualquier momento y decidir desactivarlas. 

Sí, también en este caso hay que configurar los ajustes adecuados del navegador, siguiendo las instrucciones anteriores (Art. 4).

El Responsable del Tratamiento se reserva el derecho a modificar o simplemente actualizar esta Política de Cookies, en su totalidad o parcialmente, también como consecuencia de cualquier cambio en las normas que regulan esta materia y protegen los derechos de los usuarios. Los cambios y actualizaciones de la Política de Cookies serán vinculantes tan pronto como se publiquen. Por tanto, se invita a los usuarios a acceder regularmente a esta sección para revisar su contenido. 

 The user can send an e-mail to privacy_us@stoneisland.com or dpo@stoneisland.com if he/she has questions or information on the contents of this cookie policy.